Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por 100 g
per 100 g
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
valor nutricional y calórico por 100 g:
nutritional and calorific value per 100 g:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aditivos por 100 g:
additives per 100 g:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por 100
per 100
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por 100 kcal
per 100 kcal
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
valores nutritivos por 100 g:
nutritional values per 100 g:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vitamina d (µg por 100 g)
vitamin d (µg per 100 g)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aminoácidos por 100 g de proteína:
amino acids per 100 g proteins:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 g de valnemulina base por 100 g
1 g valnemulin base per 100 g
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(por 100 g de fruta comestible)
(per 100 g of eatable fruit)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las vitaminas por 100 g de polvo:
vitamins per 100 g powder:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por 100 años (1)
por 100 años (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 mg edta por 100 g de alimento final
12 mg edta per 100 g of final food
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por 100 nacimientos vivos
per 100 live births
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valores nutricionales medios por 100 g de producto
average nutritional values for 100 g of product
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valores nutricionales medios por 100 g de producto.
average nutrition facts per 100 g of product
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotización: la cotización del valor por 100 unidades de valor nominal.
the price of the security per 100 currency units of par value.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la información deberá expresarse por 100 g o por 100 ml.
information shall be expressed per 100 g or per 100 ml.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
con un contenido de cenizas de 0 a 1 400 mg por 100 g
of an ash content of 0 to 1 400 mg/100 g
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alrededor de un 80 % de proteínas por 100 g de polvo!
with about 80% protein per 100 g powder!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: