Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿vas a ir?
"will you go?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– ¿vas a ir?
– who reported it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no vas a ir?
won't you go?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no vas a ir?.
- why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vas a ir a casa
gonna go it my house
Última atualização: 2017-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así no vas a ir.
peace to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adonde vas a ir?
where you're going you?
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo vas a ir allí?
how do you go there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no te vas a ir
i run to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces no vas a ir.
entonces no vas a ir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿vas a ir a la poli?
you gonna go to the cops?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– literalmente me voy a ir ahora msimo.
but i made the first move. – why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿con quién vas a ir?.
up there. – praying?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando también él te diga: "¿dónde vas a ir ahora?"
when he also says to you, "where will you go now?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando vas a ir de compras
are you going shopping
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los que vayais a ir ahora, no os desanimeis !!!!
not when the spanish have cute babies with spikey black hair!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas a ir a la escuela mañana
you're going to school tomorrow
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿vas a ir a la oficina hoy?
i am not sure what i have to do today
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando yo regrese, te vas a ir.
when i get back here, you’re going.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—tampoco te vas a ir tan lejos.
‘you’re not going anywhere that far.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: