Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué vas a preparar para la cena?
what are you making for dinner?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de preparar la cena?
de preparar la cena?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y comenzó a preparar la cena.
and she proceeded to prepare the meal.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con todo y gripa, a preparar la cena.
con todo y gripa, a preparar la cena.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maribel quiere ayudar a preparar la cena.
maribel wants to help prepare the dinner.
Última atualização: 2016-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vas a preparar alguna rico
your gonna do my boyfriend
Última atualização: 2017-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vayamos a preparar la ampliación.
we have enlargement to prepare for.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
chelato comenzó a preparar la victoria
one to prepare the plaintain and the other to prepare the coconut gravy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pencroff empezó a preparar la carga.
pencroft began directly to make his raft.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actividades tecnológicas destinadas a preparar la demo
technology activities in preparation of demo
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me ayudó a preparar la cena mientras miranda inspeccionaba la casa.
he helped me prepare the meal while miranda looked around the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted va a preparar la cumbre de colonia.
you will have to prepare the cologne summit.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¡piensa en eso! voy a preparar la merienda.
think about it! i will prepare our lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acceso a cocina equipada compartida con la posibilidad de preparar la cena.
access to shared fully equipped kitchen with the possibility of making dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
derecho a tener abogado y a preparar la defensa
the right to counsel and to prepare a defence
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí podrá comprar ingredientes para preparar la cena en casa.
here you can stock up on ingredients to prepare your own dinner at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en general, volvimos a preparar la comida y la cena con nuestros hijos.
in general, we returned to prepare the meal and dinner with our children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejó de preparar la cena al menos tres noches por semana.
she stopped making supper at least three nights a week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que deberíamos empezar a preparar la cumbre ahora mismo.
i think it is time to begin preparing for the summit right now.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
412. derecho a preparar la defensa y a comunicarse con un abogado.
412. right to prepare defence and to communicate with counsel.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: