A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vasopresores
973 vasoconstrictors
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se recomiendan expansores del plasma y vasopresores.
volume expanders and vasopressors are recommended.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
es recomendable el uso de expansores del plasma y vasopresores.
volume expanders and vasopressors are recommended.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tiene efectos vasopresores y regula la secreción de aldosterona.
it has vasopressor effects and regulates aldosterone secretion.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacientes en los cuales está contraindicado el uso de medicamentos vasopresores.
patients with contraindications to the use of vasopressor agents.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si no puede tomar vasopresores (medicamentos que se utilizan para elevar la presión arterial
- if you are unable to take vasopressors (medicines which are used to increase low blood
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
estas incluyen anestésicos estándares, analgésicos, antipiréticos, líquidos intravenosos, anticoagulantes y vasopresores.
these include standard anaesthetic agents, analgesics, antipyretics, intravenous fluids, anticoagulants and vasopressor agents.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
los pacientes que se encuentran recibiendo agentes inotrópicos o vasopresores pueden no tener hipotensión en el momento que las anormalidades de perfusión son mensuradas.
patients receiving inotropic or vasopressor agents may not be hypotensive at the time that perfusion abnormalities are measured.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se realizaron estudios de interacción farmacológica en voluntarios sanos para determinar los efectos de sivextro 200 mg por vía oral en estado estacionario con pseudoefedrina y los efectos vasopresores a la tiramina.
drug interaction studies to determine effects of 200 mg oral sivextro at steady state on pseudoephedrine and tyramine pressor effects were conducted in healthy volunteers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con su amplio espectro de parámetros, picco ofrece una imagen clara que permite reducir la dosis de inotrópicos y vasopresores al mínimo o valorar la dosis de dichas sustancias óptimamente.
with its broad spectrum of parameters the picco gives a clear picture which allows optimal titration, and frequently, minimization of the dosage of inotropes and vasopressors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i no puede utilizar vasopresores (utilizados para aumentar la tensión arterial baja), anticoagulantes (utilizados para evitar la coagulación de la sangre) o marcadores radioactivos
if you cannot use vasopressors (used to increase low blood pressure), anticoagulants (used to prevent blood clotting) or radioactive tracers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la terapia de referencia incluye antibióticos adecuados, control del foco de infección y tratamiento de soporte (fluidos, inotrópicos, vasopresores y tratamiento de apoyo de los fallos orgánicos, según se precise).
best standard care includes adequate antibiotics, source control and supportive treatment (fluids, inotropes, vasopressors and support of failing organs, as required).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: