Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trae a tus niños – y a tus mujeres embarazadas
bring your children - and your pregnant women
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te odio a ti y a tus chistes
i hate you and your jokes
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enséñalas a tus hijos y a los hijos de tus hijos .
show them to your children and the children of your children.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regala originalidad a tus amigos y a tus seres más queridos.
be original when making gifts for your friends and other beloved human beings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y a tus moradas.
over and over again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sensibilizando a tus trabajadores y a tus clientes sobre el desarrollo sostenible,
raising sustainable development awarenessof your employees,customers, stakeholders etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayudar a tus hermanos a crecer y a entender.
help your brothers to grow and understand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restauraré a tus jueces como al principio, y a tus consejeros como al comienzo.
i will restore your judges as in days of old, your counselors as at the beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de navegar por tus mares y a tus aguas serle fiel.
and if there was a way to navigate your seas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
33) no extrañas a tu familia y a tus amigos?
33) don’t you miss your family and friends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. informar a tus mejores amigos y a tu entorno más cercano
5. let your best friends and close contacts know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llama a tus guardianes, los arcángeles, y a tusazeri a menudo.
call upon your guardians, the archangels, and tusazeri often.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dinero? ¿a tus padres y a tus suegros les gustó cómo lo hiciste?
did your parents and your in-laws like the way the wedding turned out?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tus ordenes papi
आपके आदेश पर डैडी
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trae a tus amigos.
go out. bring friends.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te bendigo, hija mía, y a tus buenos parientes.
"i bless you, my child, and your good relations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
videollamadas a tus contactos.
video call your contacts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¡trae a tus amigos!
"bring your friends!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dáselo a tus niños”.
give this to your children”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
35:4 yo te responderé razones, y a tus compañeros contigo.
35:4 i will answer you, and your companions with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: