Você procurou por: vet a (Espanhol - Inglês)

¿debería ser igual la formación educativa profesional (vet) a la educación académica?
should vocational educational training become equal to academic education?

se espera que esas observaciones se presenten e interpreten objetivamente y no se conviertan en vetos a determinados candidatos.
it is hoped that such comments will be presented and interpreted objectively, so that they do not amount to a veto on candidates.

de modo que en una unión de 27 estados miembros por cada veto al que renuncies hay otros 26 vetos a los que otros renuncian al mismo tiempo.
so in a union of 27 member states for every veto you trade in, 26 other vetoes are being given up at the same time.

estados unidos tiene como vergonzoso récord la cifra de 29 vetos a resoluciones que ha tratado de aprobar el consejo de seguridad de las naciones unidas para intentar poner fin al exterminio de toda una nación.
the united states has a shameful record: 29 vetoes of resolutions that the united nations security council has tried to adopt in an attempt to put an end to the extermination of a whole nation.

en consecuencia, la comisión ha hecho vet a las autoiidades ftancesas su preocupación porque casi cuatro años después del fallo del tribunal en junio de 1983 en materia de controles de precios sobte los productos importados de tabacos en francia, éstas continúan manteniendo un sistema cuya vigencia ha sido condenada por el tribunal.
— report bymrebel, adopted on 10 march 1988 (pe a 2-230/87) on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a member state

7.1.2 por otra parte, la posible eliminación de competidores mediante prácticas contrarias a la competencia resulta más evidente en los casos de abusos de posición dominante que en los vetos a fusiones o tomas de control de empresas, que se refieren a escenarios futuros.
7.1.2 moreover, the possible removal of competitors by means of anticompetitive practices is more apparent in cases of abuse of dominant position than in vetoing of mergers or takeovers, which are concerned with future scenarios.