Pergunte ao Google

Você procurou por: veterinarija (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

Lietuva UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.

Inglês

Lietuva UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

Latvija UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.

Inglês

Latvija UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

Eesti Österreich UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.

Inglês

Eesti UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

UAB Magnum Veterinarija UAB Magnum Veterinarija Fort Dodge Animal Health Benelux B. V.

Inglês

UAB Magnum Veterinarija UAB Magnum Veterinarija Fort Dodge Animal Health Benelux B. V.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

ScanVet Animal Health A/ S Fort Dodge Veterinär GmbH UAB Magnum Veterinarija Provet S. A.

Inglês

ScanVet Animal Health A/ S Fort Dodge Veterinär GmbH UAB Magnum Veterinarija Provet S. A.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba

Inglês

Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba;

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

(1) Sprendime 90/424/EEB yra numatyta, kad Bendrija įgyvendina arba padeda valstybėms narėms įgyvendinti technines ir mokslines priemones, būtinas veterinarijos teisės aktams kurti ir veterinarijos srities lavinimui ar mokymui plėtoti.

Inglês

(1) Pursuant to Decision 90/424/EEC the Community is to undertake or assist the Member States in undertaking the technical and scientific measures necessary for the development of veterinary legislation and for the development of veterinary education or training.

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje [1], ypač į jo 20 straipsnį,

Inglês

Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field [1], and in particular Article 20 thereof,

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

(4) Šiuo tyrimu siekiama gauti techninės informacijos, būtinos Bendrijos veterinarijos srities teisės aktams kurti.

Inglês

(4) The survey is to provide technical information necessary for the development of Community veterinary legislation.

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

2 dalyje minimi gyvuliai išleidžiami į laisvą apyvartą tik pateikus veterinarijos sertifikato originalą arba Bendrijos pasienio kontrolės poste patvirtintą jo kopiją, jei šį sertifikatą išdavusi šalis sutampa su importo licencijos 8 langelyje nurodyta šalimi.

Inglês

Release of the animals referred to in paragraph 2 for free circulation shall be subject to presentation of the original of the veterinary certificate, or of a copy certified correct by the Community border inspection post, provided that the issuing country is the same as that indicated in box 8 of the import licence.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

b) 8 langelyje - kilmės šalis, kuri sutampa su eksportuojančia šalimi, kaip apibrėžta Sprendimo 79/542/EEB I priedo 2 dalyje ("Veterinarijos sertifikatų pavyzdžiai").

Inglês

(b) in box 8, the country of origin, which shall correspond to the exporting country within the meaning of Part 2 of Annex I, (Models of Veterinary Certificates), to Decision 79/542/EEC.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Tarybos sprendimo 79/542/EEB, sudarančio trečiųjų šalių arba jų dalių sąrašą ir nustatančio gyvūnų ir visuomenės sveikatos bei veterinarinio sertifikavimo reikalavimus, taikytinus importuojant į Bendriją tam tikrus gyvus gyvūnus ir jų šviežią mėsą [4], 6 straipsnio 4 dalį į pasienio kontrolės postą galvijai turi būti atvežami su veterinarijos sertifikato originalu.

Inglês

(4) Under Article 6(4) of Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat [4], the original of the veterinary certificate must accompany bovine animals until they reach the border inspection post.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

c) 20 langelyje - įrašas: "8 langelyje nurodyta kilmės šalis sutampa su veterinarijos sertifikato originale arba kopijoje nurodyta eksportuojančia šalimi."

Inglês

(c) in box 20, the following entry: "The country of origin specified in box 8 corresponds to the exporting country indicated on the original or the copy of the veterinary certificate."

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Lietuva Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.

Inglês

Lietuva Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

Latvija Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.

Inglês

Latvija Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

Eesti Österreich Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.

Inglês

Eesti Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

150/2007, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)

Inglês

Decision of the EEA Joint Committee No 150/2007 of 7 December 2007 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)

Inglês

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

41/2009, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

Inglês

Decision of the EEA Joint Committee No 41/2009 of 24 April 2009 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

Inglês

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK