Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
así es, los blogs.
that’s right, blogs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es los candidatos?
what is the candidates?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es los otros comportamientos.
it is the other behaviors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuánto es los juegos?
how much are the suits?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bandera es los colores
the flag is the colors
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el octavo es los pleitos.
the eighth is “contentiousness.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pregunta es: ¿los hay?
where are we now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la edad clave es los 15 años.
the pivotal age was 15 years.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué es? los rumores ignÓrenlos!
what is it? 'rumors' - ignore them!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bandera es los colores representan
the flag is the colors represent
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es los que esperamos de ustedes.
it also applies to both romania and bulgaria!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la información comunicada es los siguientes:
the following information is provided :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el primero es los mercados de redistribución.
the first is redistribution markets.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así es, los niños vienen del cielo.
así es, los niños vienen del cielo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es los illuminations de la shinjuku sur salida.
it is the illuminations of the shinjuku south exit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es los más profesionales expertos de vida de calidad
is the most professional quality life experts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el resultado es los gastos de inversiones anuales.
result: annual investment expenses.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es los factores, que dependen enteramente del pescador.
these are factors which entirely depend on the fisher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que muchas veces es los medios de comunicación.
i think a lot of times it’s the media.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mayor está enfocando, más exactos es los coordenadas.
the greater is zooming, the more precise are the coordinates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: