Você procurou por: voy a copiar lo que me has escrito: (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

voy a copiar lo que me has escrito:

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

a los que me has dado.

Inglês

those whom thou hast given me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- mamá, voy a hacer lo que me sugeriste.

Inglês

- mom, i'm going to do what you suggested.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"lo voy a copiar", dije.

Inglês

i said, "i'm gonna copy this."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

dirá mira lo que me has hecho.

Inglês

you have been the one for me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

voy a meditar sobre lo que me ha dicho.

Inglês

nathan said to the man.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no perdonaré lo que me has hecho.

Inglês

i won't forgive what you did to me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el que me has dado

Inglês

which you gave to me

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

-cuéntale a la corte lo que me has contado a mí.

Inglês

"but he drew close to me and commenced to talk to me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

estoy pensando en lo que me has dicho

Inglês

when you hold me like this

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ahora voy a informar a la policía de lo que me pasó hoy.

Inglês

i am now going to report to the police what happened to me today.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

��¿por que me has agregado

Inglês

�� why have you added me

Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me pregunto que me has dado

Inglês

and a think to myself

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me temo que me has malentendido.

Inglês

i'm afraid you misunderstood me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

reconoceré que me has salvado».

Inglês

i will acknowledge that you have saved me.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

ahora saben que todo lo que me has dado viene de ti,

Inglês

now they know that everything you have given me comes from you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si, creo que me has visto antes.

Inglês

yes i stay in the place i know.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

ahora sabes a lo que me voy a referirme, y es verdad.

Inglês

you know by now what i am going to refer to, and that is true.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

7 ahora han conocido que todo lo que me has dado viene de ti;

Inglês

7 now they know that everything you have given me comes from you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"¡dame la bolsa que me has robado!".

Inglês

—"give me my bag that you have stolen from me!".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

me has quitado todo lo que me habías dado."

Inglês

you have taken away from me that which you had given.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,739,165,429 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK