Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algo para usted.
to refresh us, you see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a caer en algo bueno para usted .. k?
i'm gonna slip into something nice for you..k?
Última atualização: 2012-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo algo para usted.
i've got something for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– tengo algo para usted.
– i was afraid you wouldn’t stand up for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve a traer algo de agua.
go get some water.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a mirar en esto para usted, queenmap.
i'm going to look into this for you, queenmap.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿significa esto algo para usted?
does that mean anything to you? [sighs]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿se está preparando algo para usted?
is something being worked out for you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puede traer algo para beber?
can i have something to drink?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cree usted que esto es algo para usted.
do you feel that this is for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por traer algo de nuevo.
to bring in something new.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, traer algo de comida para compartir.
please, bring something to share.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si es un jugador, también tenemos algo para usted.
gamers, we've got a little something for you in there, too.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pero si dios no tiene algo para usted en su taller,
but if god has not something for you in his workshop,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conózcalos usted mismo y averigüe si hay algo para usted.
take a look for yourself and see if there’s something that’s just right for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo para todos
something for everyone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
algo para beber.
a drink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boca algo para alguém
mouth something at someone
Última atualização: 2015-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tendremos algo para ti.
we'll have something for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ algo para hacer ?
something to ask ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: