Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo tambien me voy.
i’m ready to go myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo tambien me voy
you and me had
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tambien es la primera vez que voy.
once i get the flying business done i`ll be fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo también voy.
i am going, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo voy, también.
oh, god. oh, god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo también me voy.
i am going, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a pedirle que también
well, you need to be stronger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo también voy a dejar.
i will leave too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caminito amigo yo también me voy
little road, my friend,... i'm leaving too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, yo también voy a dormir.
well, i will get some sleep too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola!! yo también voy a participar...
jajajajajajajjaja!!! me encanta!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y también voy a hablar de principios.
i would also like to talk about principles.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si mañana vas a pescar yo también voy.
if you go fishing tomorrow, i will, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por este motivo voy a nombrar también a italia.
that is why i also want to mention italy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
me voy a referir también de pasada a las enmiendas.
let me base myself partly on the amendments.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
señor presidente, yo también voy a referirme a la eeb.
mr president, again on bse.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por favor créanme; les voy a dar sus direcciones también.
please believe me; i will give their addresses also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero también podemos pedir algunas cosas, y yo voy a pedir tres.
however, we can also make certain requests, and i have some of my own.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¡lo que voy a decir también responde a sus propias convicciones!
it is your convictions too that i am expressing.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- también yo voy a correr mundo -dijo el forastero-.
"i am going into the wide world also," replied the stranger; "shall we keep each other company?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível