Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no vuelven.
it's ka-ba-yo. not ca-bawl-oh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se me vuelven
was unknown to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me vuelven loco.
they drive me crazy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuelven a la base
return to base
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos sí vuelven.
some do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuelven las barracudas!
the barracudas are back !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vuelven a equivocarse!
wrong again!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡chist! ya vuelven.
'well, i'm glad you got it,' said levin, and while he spoke he was already experiencing a feeling of envy at not having killed the bird himself.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los que vuelven a casa
those who go back home
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas nunca vuelven.
some never return.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando vuelven los dos:
when they return both:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién sabe si vuelven?”
¿quién sabe si vuelven?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los soldados vuelven a casa
japanese soldiers come home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vuelven aburrido a uno.
i know a polish one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora bien, los eeuu vuelven.
and yet they were reengaging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se van. vuelven. casi simultáneamente.
they leave. they come back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también se vuelven más cercanos
they also become closer
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se vuelven irresponsables y obstinados.
they become irresponsible and stubborn.
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las cañas se vuelven lanzas;
the reeds turn lances now.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. discípulos se vuelven líderes:
1. followers become leaders:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: