Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"fastest nt workstations".
"fastest nt workstations".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deskstation usaba el alpha 21164a en sus workstations raptor reflex.
deskstation used the alpha 21164a in their raptor reflex workstations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otros fabricantes como deskstation también fabricaron workstations usando el 21164.
third parties such as deskstation also built workstations using the alpha 21164.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"design of the 21174 memory controller for digital personal workstations".
"design of the 21174 memory controller for digital personal workstations".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lanzó tarjeta de vídeos para workstations cad / cam, basadas en la serie radeon.
workstation cad/cam video card, based on the radeon series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the press conference room is accessed via a lobby, above which there are temporary workstations for journalists.
la sala de prensa es accesible a través de un vestíbulo; sobre ella se encuentran las salas que podrán utilizar los periodistas.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
digital usaba el alpha 21164a de varias frecuencias de reloj es sus alphaservers, alphastations, workstations celebris xl y digital personal workstations.
digital used the alpha 21164a operating at various clock frequencies in their alphaservers, alphastations, celebris xl workstations and digital personal workstations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== usuarios ===digital usó el alpha 21164 operando a varias frecuencias de reloj en sus servidores alphaserver y workstations alphastation.
===users===digital used the alpha 21164 operating at various clock frequencies in their alphaserver servers, alphastation workstations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de la aparición de los digital audio workstations (daws), el proceso de mezcla comúnmente se llevaba a cabo en una mesa de mezcla.
prior to the emergence of digital audio workstations (daws), the process of mixing used to be carried out on a mixing console.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desarrollo de potentes estaciones de trabajo (workstations), y con ellas la aparición dentro de la corriente dominante de entornos de ventanas para los usuarios.
the development of powerful workstations, and with them the emergence into the mainstream of windowing operating user environments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desarrollo de potentes estaciones de trabajo (workstations), y con ellas la aparici??n dentro de la corriente dominante de entornos de ventanas para los usuarios.
the development of powerful workstations, and with them the emergence into the mainstream of windowing operating user environments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mismo tiempo, digital audio workstations (daw),usados por primera vez a mediados de los ochentas, comenzaron a sustituir la cinta en muchos estudios de grabación profesionales.
at the same time, digital audio workstations (daw), first used in the mid-1980s, began to replace tape in many professional recording studios.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basado en la tecnología de 19", contiene en su interior un rack en el que se sitúan servidores, routers, bridges, hubs, unidades de control lan/wan, workstations... todos aquellos equipos cuyo funcionamiento permanente tenga una especial relevancia para la continuidad de las operaciones.
based on the technology of 19",it contains inside a rack in which servers, routers, bridges, hubs, units of control lan/wan, workstations are placed ... all those equipments which permanent functioning has a special significance for the continuity of the operations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível