Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aquella caja grande me vas a traer."
and bring me the great box."
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las estaciones son grandes, pero estoy bastante seguro de que por aquel entonces me parecían aún más grandes. me encantaba la presentación y los colores de las imágenes y todavía hoy en día me encantan. por supuesto, como niño, el efecto artístico resultaba importante, pero lo que es aún más importante es que mi amor por el vía crucis y seguir la pasión de cristo tuvieron sus raíces en esa iglesia.
the stations are large, but i’m sure they seemed much larger to me then. i loved the presentation and the color of the images, and i still do. of course, the artistic effect was important for me in my boyhood but, more importantly, my love for the way of the cross and following the passion of jesus had its roots in that church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: