Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que el te esta haciendo
that he’s doing to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el te ...
th...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el te ama.
he loves you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el te librará !!
he will set you free!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 'te' continuo
the 'te' continuous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"el te librará..."
so what can be said of the "part-time" priest?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuanto cuesta el te
how much does the tea cost
Última atualização: 2017-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el no vino por el te.
that’s not much of an answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mas el te que el cafe
i like tea more than coffee
Última atualização: 2017-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(el) te espero , te espero
love, love, love, love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el te-contínuo es formado por:
the te-continuous is formed by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefiero el te helaldo cuando hace calor
i prefer iced tea when it gets hot
Última atualização: 2013-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tienes un problema el te lo resuelve.
if you have a problem he will solve it for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui, ven a mi, el te va a decir
which is obvious to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 pon tu delicia en el seÑor, y el te dará las peticiones de tu corazón.
4 delight yourself also in the lord, and he will give you the desires {and} secret petitions of your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el te deleitará con su ingenio y con sus planes.
he will delight you with his wit and his plans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: