Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué vas a hacer esta noche?
what are you doing tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vas a hacer
what happens?
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vas a hacer?
what are you going to do?
Última atualização: 2015-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y ahora que vas a hacer?
what do you do now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué vas a hacer más tarde esta noche?
what are you gonna do later tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vas a hacer hoy?
what are you going to do today?
Última atualização: 2015-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vas a hacer con eso
i don't take pictures like that
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vas a hacer ahora ?
what are you going to do now?
Última atualização: 2013-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asi que , que vas a hacer ?
so what you gonna do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es lo que deberíamos hacer esta noche.
that is what we should be doing tonight.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
que tienes ganas de hacer esta noche?
what do you feel like doing tonight?
Última atualização: 2014-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y después lo que vas a hacer, vas a…
and then what you’re gonna do,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vas a hacer el proximo ano
what are you going to do next year
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es todo lo que vas a hacer.
that’s all you’re going to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿y que vas a hacer ahora?- pregunté preocupado
“but what are you going to do now?” i ask worried
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mira, hijo mío, lo que vas a hacer.
— my son, please be careful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vas a hacer en las proximas vacaciones
what you're going to do on your next vacation
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que vas a hacer tú con el espiritismo?
what will you make with spiritism?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no puedes decir que vas a hacer algo
you know what to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero esto no es todo lo que vas a hacer aquí.
but it isn't all you'll have to do here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: