Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y tu que tal
and you ?
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y tu que aces
well and you that you access
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y tu que tal todo
good and you how about
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que has hecho?
alright, i'm working
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que haces ahora
nothing what about you
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que tal nais de car
good love here resting and you
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que me cuentas de tu vida
der barde neat
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que dices que no es impotante,
no we don't have to go the distance,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que tienes que dar? extraordinario !...
who is your god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exelente boy camino del travajo y tu que haces princesa hermosa
hola, ¿cómo estás?
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo busco o deseo una linda y hermosa amistad y quien sabe una relación seria con una chica que me ame mucho me quiera y me respete que sea muy educada cariñosa y sencilla de muy buenos sentimientos y si es posible que no fume y no sea vulgar grosera y humillativa y tu cariño que buscas en estas páginas y no se vale decir lo mismo que tu
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
515. el grupo sobre nutrición de la dirección general de servicios sanitarios del mohfw, proporciona asesoramiento técnico sobre todos los asuntos relacionados con el establecimiento de políticas, realización y evaluación de programas, contenido de capacitación para diversos niveles de trabajadores médicos y paramédicos, normas y etiquetas de los alimentos, evaluación de proyectos, etc. el grupo coordina también las actividades de las divisiones de nutrición de los estados (que existen actualmente en 17 estados y tu), que son responsables de efectuar estudios sobre dieta y nutrición e impartir capacitación a las diferentes categorías de trabajadores sanitarios que participan en la educación de las masas sobre la nutrición29.
515. the nutrition cell in the directorate general of health services under the mohfw, provides technical advice on all matters related to policy making, programme implementation and evaluation, training content for different levels of medical and paramedical workers, standards and labels for food, project evaluation, etc. the cell also coordinates the activities of the state nutrition divisions (presently in 17 states and uts). these are responsible for conducting diet and nutrition surveys and in imparting training to different categories of health workers who are involved in imparting nutrition education to the masses.29
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: