Você procurou por: yes miro todo de vos porque te amo (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

yes miro todo de vos porque te amo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

y todo, porque te amo

Inglês

it's you and i, you and i

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

“”porque te amo.

Inglês

because i love viorel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

porque te amo mucho, una chica encantadora

Inglês

i cannot live without you

Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero quise que aprendieras algo, porque te amo.

Inglês

but i wanted you to learn something, because i love you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

mi amor por ti nunca se acabara porque te amo

Inglês

my love for you will never end because i adore you

Última atualização: 2016-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

sin embargo, tuve que hacerlo - porque te amo!"

Inglês

and yet it had to be done - because i love you!"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

"tú debes ser el elegido, porque te amo".

Inglês

“you must be the one, because i love you.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

el amor maduro dice 'te necesito porque te amo'".

Inglês

mature love says 'i need you because i love you.'"

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

porque te amo con un amor eterno. (jr 31,3)

Inglês

because i love you with a love that is everlasting. (jer. 31:3)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

te castigaré y te juzgaré. ¡y todo lo haré porque te amo y no quiero perderte!

Inglês

and i will do it all because i love you and don't want to lose you! i have come to give you life more abundantly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.

Inglês

i am ready to do anything that i can for you, because i owe you a great deal.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿en otras palabras te amo porque te necesito o te necesito porque te amo?

Inglês

in other words, do i love you because i need you or do i need you because i love you?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

-porque no quiero perderte, porque no quiero que mueras, porque te amo-

Inglês

“because i don’t want to lose you, because i don’t want you to die, because i love you”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

“el amor inmaduro dice: 'te amo porque te necesito'.

Inglês

"immature love says: 'i love you because i need you.'

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

– perdono todo y a todos. te perdono porque te amo y no me amas. te perdono porque me rechazas y pierdo mi poder.

Inglês

– i forgive everything and everyone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

cada vez que hacia esta oracin, el seor me contestaba, "david, si decido corregirte, es porque te amo.

Inglês

whenever i uttered this prayer, the lord answered me, "david, if i choose to correct you, it's because i love you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

a veces te digo que te amo, porque ¡te amo!; y a veces lo que necesito verdaderamente es escuchar que me amas...

Inglês

sometimes i tell you that i love you, because i love you!; and sometimes what i truly need is to hear that you love me...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

he descendido entre ustedes y te bendigo. se que deseas de mi, consuelo y esperanza porque te amo e intercedo por ti. te pido que te unas a mi en mi hijo y seas mi apóstol.

Inglês

i am praying that you may accept me and love me as a mother. i have united all of you in my heart, i have descended among you and i bless you. i know that you desire consolation and hope from me because i love you and intercede for you. i ask of you to unite with me in my son and to be my apostles.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hay un amor, llama a renunciar. darse por vencido, porque la frase "voy a aprender a dar, porque te amo."

Inglês

there is a love, called to give up. give up, just because this sentence "i will learn to give you, because i love you."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

ella le dice a su nieto: “yo te cuidé porque te amo y, si tú amas a ese hombre, lo cuidarás también a él”.

Inglês

she tells her grandson, “i took care of you because i love you and if you love that man, you’ll take care of him, too.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,746,542,429 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK