Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
admiro a tom.
i admire tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admiro a teofil.
i admire teofil.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admiro a los terapeutas ocupacionales.
i admire the occupational therapists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo admiro a tyra banks porque ella es perfecta
i admire tyra banks because she is perfect
Última atualização: 2015-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me canso de ti, yo admiro,
i do not get tired of you, i admire,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admiro a obama y admiro a los que lo apoyan.
i admire obama and admire those who support him.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admiro a los tops artistas , que los hay , claro que los hay .
i admire the artists tops, that there, clear that there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero por lo que yo más admiro a los canadienses es por su honestidad y honradez en todo aspecto.
but what i admire most about canadians is their honest and upright attitude in every situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deben ser muy fuertes. admiro a los inmigrantes de todo el mundo.
they should be very strong. i admire immigrants from anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“a japón se le admira por su poder económico, pero yo admiro sobre todo a su gente.
“japan is admired for its economic might, but what i admire most is the people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo admiro con mucho orgullo en el corazón las fuerzas armadas de mi país.
i sincerely admire and am very proud of my country's armed forces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debo decir que admiro a los técnicos y demás personas que aquí han sido criticadas.
i must say that i admire the technicians and other people who have been criticised here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ellas tienen una confianza innata que yo admiro y son mucho más divertidas que yo.
they have an innate confidence that i admire, and are a lot cooler than i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom admira a mary.
tom admires mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo admiro a un hombre que quiere decir que puede que haya cometido errores en el pasado, pero que ahora estamos progresando.
i admire a man who is willing to say that he may have made mistakes in the past but now we are moving forward.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
admira a los adultos.
she looks up to adults.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admiro a la señora trautmann por la forma sólida con que hizo frente a las intervenciones en nuestra reunión.
this is what is currently happening in iraq through the agency of the west – or, to be more precise, washington and its accomplices – and it is a process which first egypt then the maghreb countries might experience too.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admiro a todos los que han leído este documento y que han entendido las diferentes frases en un contexto global.
i marvel at anyone who has read this document and understood the message that is locked within its sentences.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
6. admira a los líderes.
6. admires leaders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admiro a quienes participan en la huelga de hambre para buscar que se de atención a estos problemas de forma tan dramática.
i admire the hunger strikers for calling attention to these issues in such a dramatic way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: