Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo apoyo eso.
i'm all for that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo apoyo eso.
and i support that.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡y yo apoyo esto!
and i support this!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo apoyo las leyes
i support laws
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo apoyo la autorregulación.
i support self-regulation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yo apoyo estas enmiendas.
i back these amendments.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yo apoyo firmemente este planteamiento.
this i fully support.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yo apoyo, pues, estas propuestas.
i therefore support these proposals.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo apoyo los objetivos de lisboa.
i stand by the lisbon objectives.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
palestina: "yo apoyo a turquía"
palestine: "i support turkey" · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en ese sentido yo apoyo esta acción.
i support the action in this sense.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yo apoyo sin reservas este interés próximo.
i unreservedly support this close interest.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
personalmente, yo apoyo la opción número 3.
personally, i support option number 3.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo apoyo firmemente lo que ha manifestado la sra.
i emphatically support what mrs gradin has said.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo apoyo todo lo que han dicho ambos ponentes.
i support everything that the two rapporteurs have said.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
señor presidente, también yo apoyo el informe florenz.
mr president, i too support the florenz report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las tres principales enmiendas que yo apoyo están encaminadas a:
the purpose of the three main amendments i support is as follows:
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por este motivo yo apoyo que finalmente se incorpore este punto.
that is why i am supporting the fact that this is finally being introduced now.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
señor presidente, yo apoyo con fervor una integración más profunda.
mr president, i enthusiastically support the further deepening of integration.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
señora presidenta, yo apoyo a mi colega, el señor zaleski.
madam president, i rise to support my colleague, zbigniew zaleski.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: