Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demasiado temprano.
too early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demasiado… temprano.
i was born too, too.. early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es demasiado temprano.
it's too early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegaste demasiado temprano.
you've arrived too early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"junio, demasiado temprano,
"june's too soon,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el bebé nace demasiado temprano.
the baby is born way too early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es demasiado temprano para levantarse.
it's too early to get up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero para eso aún era demasiado temprano.
but it was still too soon for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo irme. es demasiado temprano.
i cannot leave. it's too early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desaparecen demasiado temprano de su existencia.
are taken from you too soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es demasiado temprano para evaluar sus efectos.
it is still too early to assess the impact of the plan.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es demasiado temprano para pensar en el otoño.
it’s not too early to think ahead to fall, either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es demasiado temprano para hablar de tendencias y modalidades.
it is too early to talk about trends and patterns.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡nunca es demasiado temprano o tarde para empezar!
it’s never too early or too late to start!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cosechar demasiado temprano llevará a una recolección menor.
harvesting too early will lead to a lower yield.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como resultado, los glóbulos rojos se descomponen demasiado temprano.
as a result, red blood cells break down too early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. no solicites los beneficios del seguro social demasiado temprano
1. don't take social security too early
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dificultad para dormir, despertar demasiado temprano, o dormir demasiado
trouble sleeping, waking up too early, or oversleeping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25. es demasiado temprano para evaluar el proceso, instaurado en 2007.
it is too early to evaluate the process, which was instituted in 2007.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ellos cancún era un paso demasiado largo, y demasiado temprano.
for them cancún was a step too far, too soon.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: