Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo fui al cine ayer.
i went to the cinema yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sábado por la noche
saturday night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fui al cine
where did you go on vacation and why ?
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era un sábado por la noche.
it was saturday night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parálisis de sábado por la noche
saturday night palsy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿estarás solo el próximo sábado por la noche?
will you be alone next saturday night?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo fui al parque
i went to the park
Última atualização: 2013-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo fui al mercado.
i went to the market.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sábado por la noche comenzó la cacería
saturday night is the loneliest night in the week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué haces los sábados por la noche?
what are you doing saturday night?
Última atualização: 2016-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sábado yo fuié al cine
on saturday, i went to the movies
Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui al cine y vi taken 3
i went to the cinema
Última atualização: 2015-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es posible visitar todos los sabados por la noche.
it is possible to visit at night every saturday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo fui al colegio y me retenieron
i went to school and they held me
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui al parque el sábado pasado.
i went to the park last saturday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, los cultos de celebración principales tienen lugar el sábado por la noche.
however, in my opinion, he certainly fulfills the role of apostle to the other vineyard churches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿nos puedes /¿nos podría proponer un bar para ir el sábado por la noche?
could you suggest us a bar to go to on saturday night?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sábado por la mañana estuvo lloviendo.
on saturday in the morning it was raining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fin de semana de acontecimientos seguirá con concours raduno en el restaurante americano el sábado por la noche.
the weekend of events will continue with the concours raduno at americano restaurant on saturday night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" a menudo el sábado por la noche hacemos una barbacoa con una pequeña fiesta para disfrutar juntos.
" on saturday night we have a barbecue with a little party to enjoy ourselves and get to know each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível