Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me estoy riendo.
i'm not laughing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy riendo de ti.
i am laughing at you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué me estoy riendo?
why am i laughing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pero yo no me estoy riendo de eso.
"but that's not what i'm laughing about."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me estoy riendo de nadie.
i am not making fun of anybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo me estoy riendo para que tú estés contento.
i am laughing so that you will be happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo me estoy escondiendo porque
i’m hiding because
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía estoy riendo de él.
i’m still chuckling about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy ahogando
crying over what u think is nothing
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy aburriendo.
i thought about eric.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy ahogando!
i am drowning!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy muriendo ».
i am dying
Última atualização: 2017-12-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿me estoy embrollando?
confused?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me estoy volviendo loco
i am getting paid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy poniendo ropa.
i am getting dressed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. me estoy divorciando.
q. i'm getting divorced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy sintiendo bien".
i’m feeling swell."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿me estoy perdiendo algo?
am i missing something?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy acercando, ¿no?
and who would find me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caray, me estoy despistando.
golly, i'm just totally losing it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: