Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo me cepillo los dientes presente simple
i neest
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yo me cepillo los dientes a las doce en punto
i g
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capaz de lavarse los dientes
able to clean own teeth (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4. se usa para lavarse los dientes.
4. it is the simple past of send
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lavarse los dientes dos veces al día
brush your teeth twice a day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capaz de lavarse los dientes (hallazgo)
able to clean own teeth (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hallazgo relacionado con la capacidad para lavarse los dientes
finding related to ability to clean own teeth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capacidad para lavarse los dientes (entidad observable)
ability to clean own teeth (observable entity)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
puede lavarse los dientes y/o usar enjuague bucal.
you may brush your teeth and/or rinse with mouthwash.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. se usa con el cepillo de dientes para lavarse los dientes.
7. it is the simple past of give
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se les permite ejercitarse, ni lavarse los dientes, ni lavarse.
they are not allowed out to exercise, nor to clean their teeth, nor to wash themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallazgo relacionado con la capacidad para lavarse los dientes (hallazgo)
finding related to ability to clean own teeth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la conducta de la lavarse los dientes se popularizó durante la segunda guerra mundial.
tooth brushing became popular during world war ii.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque el riesgo de contaminación por el agua de grifo es mínimo, lavarse los dientes con agua mineral
although the contamination risk with tap water is low, it is better to brush your teeth with mineral water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando se trata de dentaduras parciales, éstas deberán de ser removidas antes de lavarse los dientes.
with partial dentures, you will need to remove them before you brush your teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivamente de tomársela ( sin embargo, puede aun lavarse los dientes con ella sin problema).
said drinkable, it is however unadvised to drink it (although, you can wash you teeth with it).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero, por favor espere 10 minutos antes de beber o lavarse los dientes, para obtener los resultados completos.
but please wait 10 minutes before drinking or brushing your teeth, to get the full results. the miracle white teeth whitening pen is extremely easy to use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afirma que si es elegido como presidente de los estados unidos, aprobará una ley que obligue a los americanos a lavarse los dientes.
he has said that if elected president of the united states, he will pass a law requiring people to brush their teeth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cambie las cosas de la vida diaria, como revertir el patrón en la tienda de comestibles o lavarse los dientes con la mano no dominante.
changing things in your daily life, such as reversing your pattern in the grocery store or brushing your teeth using your nondominant hand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no fue hasta hace unos 100 años que alguien inventó una especie de crema con sabor a menta para lavarse los dientes: la pasta de dientes.
it was only about 100 years ago that someone finally created a minty cream to clean teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: