Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no queda más
there is no choice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no queda nada.
nothing is left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no queda pelo!
no hair left!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no queda nada…».
nothing was left… ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. no queda na
4. no queda na
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no queda mas que yo
i never thought that we would find
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no queda más remedio.
nothing can be done.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no queda evidenciada del todo
is not evident at all
Última atualização: 2016-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no queda mucho tiempo.
"there is not much time left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no queda claro en absoluto.
that is not clear at all.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
agotadas: no queda ninguna.
sold out: there are no more left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, no queda incluido:
however, the following are not included:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no queda mucho tiempo, evidentemente.
this is not much time, obviously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, no queda claro lo que exige el consejo, o al menos yo no entiendo lo que el presidente quiere decir con «tratar el problema».
however, it is not clear exactly what the council is calling for or i, at least, fail to understand what he means by 'dealing with the problem'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.