Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo me pongo la ropa
i put on clothes
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿pongo la mesa?
may i set the table?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pongo objeciones.
i have objections.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la ropa
your clothes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ropa.
it had drained the colour out of the fields.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ropa?
where?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo me pongo la inyección?
how do i give my injection?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo pongo en duda esta interpretación.
i question this interpretation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la ropa delfuturo
pages6 and 7
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde me pongo la inyección?
where should i give my injection?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
"la ropa blanca"
"a girl with a goose"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ¿dónde me pongo la inyección?
au judged by a healthcare professional to be inappropriate.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yo pongo la luz con la luz que sólo se vuelve más brillante.
i put light with light and the light only becomes brighter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pongo punto final lo antes posible».
as soon as possible i shall put a stop».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corazón de jesús yo pongo en ti mi confianza!
heart of jesus, i place my trust in you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
26 mira: yo pongo hoy ante vosotros bendición y maldición.
26 today i put before you a blessing and a curse:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando yo pongo sobre sus corazones adviertan mientras puedan.
when i put it upon your heart warn while you can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y quieren que yo, ponga la raja,
if i love you and you love me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo pongo mi vida por las ovejas" (juan 10, 15).
"i lay down my life for the sheep" (john 10:15).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no se ponga la inyección a través de la ropa
do not inject through clothes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: