Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo quiero ir al cine
i want to go to the cinema
Última atualização: 2015-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ir de compras
shopping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ir de compras?
shop in the u.s.?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo quiero ir contigo
i want to go with you
Última atualização: 2014-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deseo ir de compras.
i want to go shopping.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ir de compras en tailandia
shopping in thailand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ella pretendía ir de compras.
she intended to go shopping.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ir de compras es divertido!
shopping is fun!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellas van a ir de compras
let us go shopping
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi pasatiempos es ir de compras.
my hobby is shopping.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bailar, conducir, ir de compras
dancing, driving, shopping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde te gusta ir de compras
i like to go shopping in the shopping centre, i usually go shopping with my friends but from time to time i go shopping with my mum
Última atualização: 2018-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bolsa ideal para ir de compras.
the ideal shopping bag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hacer recados, ir de compras,
to run errands, go shopping,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laura: bien, deberíamos ir de compras.
laura: well, i should take you shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno quiere ir de compras y el otro prefiere ir al lago.
one of you wants to shop at the mall while the other would rather go to the lake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restaurante, bares, playa, ir de compras
restaurant, bars, beach, shopping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luego fuimos de compras al centro comercial .
then we went to the mall and shopped.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando compre calzado, trate de ir de compras al finalizar el día.
when shopping for shoes, try to go shopping at the end of the day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busque tiempo libre para ir de compras, al cine o encontrarse con un amigo.
make time for shopping, a movie or an uninterrupted visit with a friend by taking advantage of community services like adult day care or in-home services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: