Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te encontre
te encontre
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo si te creo
i do believe you
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por fin te encontre
i love you
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y si te está ocurriendo a ti?
what if this is you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que por fin te encontre
finally i found you
Última atualização: 2015-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede ser difícil si te ocurre a ti.
it can be tough if this happens to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo si pero
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me puedes dar algo únicamente si te pertenece a ti.
you can give something to me only if it belongs to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niko: yo si
niko: i do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo si puedo
yes i can
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo que no buscaba nada y a ti te encontré
cargando
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mira a ver si te encuentras a ti mismo en algunos de ellos:
see if you find yourself in any of them:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo si lo he estado.
i sure have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chingada yo si puedo
the fuck i can
Última atualização: 2019-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encontrarás gran belleza en todas las culturas si te permites a ti mismo explorarlas.
you will find there is great beauty in all cultures if you allow yourself to explore them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo si hablo español mexicano
ok good. where are you from
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡¿qué haría yo si murieras?!
what would i do if you died?!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué puedo hacer yo, si…
what can i do, that i…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"lo sé," dijo el padre, "pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"lo sé," le dijo su padre," pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível