Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo soy
i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:
yo soy.
"i am he."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo soy de
im from peru and you
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yo soy ra.
i am ra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡yo soy rose!
"i am rose!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo soy abogado
bien hecho
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy antonio.
i am antonio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maestro: yo soy.
teacher: i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡yo soy chino!
i am chinese!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“yo soy maquiventa.”
“i am machiventa.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡yo soy lagartija!
- i am gecko!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo soy #niloy_nil.
i am #niloy_nil.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy, yo soy, yo soy.
i will move myself, i will ascend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy, yo soy, yo soy;
i am, i am, i am;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy divorciada y eso parece ser algo malo en este país.
i am divorced and that seems to be a bad thing in this country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy divorciado.
i am divorced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando la gente me pregunta dónde está mi esposo, les digo que soy divorciada.
when people ask me where my husband is, i tell them i’m divorced.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo en dios. amo mis hijos pero ellos no viven conmigo. soy divorciada hace 6 años.
i have values and principles as being a woman and person. i am a christian but do not visit church. i believe in god. i love my children but they don’t live with me. i am divorced since 6 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: