Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es un poco celoso.
he's a bit jealous.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está un poco celoso de xion.
lazarus is slightly jealous of xion.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy un yo
i am a yo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy un bebe
i'm a baby
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo soy un poco así también.
and i’m a little like that too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy un pinche
i'm a fucking asshole.
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yo soy un huérfano.
i go by limousine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo soy un contramaestre.
"i am a petty officer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo soy un el hombre
i am a child
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy un buen ejemplo.
i'm a good example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy un bicho migrante
i'm a freak.
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy un musulmán europeo.
i am a european muslim.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
soy yo, soy un ser humano.
i am me, i am a human being.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-yo soy un estudiante marxista.
“i’m a marxian student.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igual que yo soy un cuervo.
the same way i'm a crow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ulfatak: yo soy un civil.
@ulfatak: i'm a civilian.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta ese momento, yo soy un poco de un torbellino.
up until that point, i'm a bit of a whirlwind.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy un ejemplo extremo de esto.
i'm an extreme example of this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amado, yo soy un padre terrenal.
beloved, i'm an earthly father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy un hombre de partido político.
i myself am a party man.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: