Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿hay un buzón de correos cerca de aquí?
is there a mailbox near here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de modo que está cerca de aquí?
'and you say it's not far?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿está cerca de aquí la piscina?
is the swimming pool near here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el reino de dios está cerca de vosotros
the kingdom of god has drawn near to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿está cerca de allí?
is it near there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca de aquí
around here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el hotel está cerca de las ...
the hotel is ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿está cerca de tu casa?
is it near your house?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" el reino de dios está cerca de usted. "
“ the kingdom of god is at hand for you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el aparcamiento está cerca de la casa.
the parking is nearby the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el apartamento está cerca de la plaza...
the apartment is found...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está cerca de buchenwald.
that is in the neighbourhood of buchenwald. well, we arrived there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tryp higienópolis está "cerca de todo".
the tryp higienópolis is "close to everything".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el estado ya está cerca de la quiebra.
the damage is done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios está cerca de nosotros.
god is close to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora el precio está cerca de los $50.
prices are now hovering close to $50 a barrel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chichen itza, está cerca de:
chichen itza, is close to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa estÁ cerca de usted p
europe is close to you
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adiós Ángel, está cerca de dios
goodbye angel, you are close to god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto está cerca de terminarse, te digo.
this is near completion, i tell you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: