Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué clase de canciones (songs) canta ella?
she sings italian music
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tipo de luz era esta luz?
what kind of light was this light?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tipo de gracia y fortaleza?
what kind of grace and strength?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué tipo de fruto debemos orar?
what kinds of fruit do we have to pray for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿qué tipo de ser es jesús?
now, what kind of being is jesus?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tipo de sentencia le darà a usted?
what kind of sentence would you like to give to her?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿qué tipo de personas son ustedes?
now, what kind of person are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿qué tipo de peces necesitamos pescar?
now, what kind of fish do we need to catch?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tipo de pensamientos tuvieron al escuchar esta historia?
what kinds of thoughts did you have listening to this story?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué tipo de mujer era ella que pudiese recibir tal amor y gracia?
then, what kind of woman was she that she could receive such love and grace?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué tipo de obras son aquellas que son completas?
then, what kinds of works are comprehensive works?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ese momento, ¿qué tipo de mensaje les predicó moisés?
at this point, what kind of message did moses deliver to them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos piensan: "¿qué tipo de relación tienen ellos?"
they wonder, "what kind of relationship do they have?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, ¿qué tipo de fe es verdadera, es decir, fe espiritual?
then, what kind of faith is true, spiritual faith?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué tipo de fidelidad es la verdadera fidelidad que es reconocida por dios?
then, what kind of faithfulness is the true faithfulness that is recognized by god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿qué tipo de hijos deben llegar a ser ustedes ante dios el padre?
now, what kind of children should you make of yourselves before god the father?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, en este momento, ¿qué tipo de decisión usted está decidiendo hacer?
now, at this moment, what kind of decision are you deciding to make?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tipo de condiciones debe crear para promover el crecimiento máximo del árbol?
what kind of conditions should you create to promote maximum tree growth?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amados hermanos y hermanas en cristo, ¿qué tipo de terreno es aquel que tiene buena tierra?
dear brothers and sisters in christ, what kind of field is it that has good soil?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora bien, ¿qué tipo de castigo han de recibir estos espà ritus de maldad estando en el abismo?
now, what kind of punishment will the evil spirits receive in the abyss?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: