Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
44. no importa que nasca ñato. ¿que es lo que importa?
44. for fortification works, using whatever workshops that are available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los vecinos del Ñato zepeda aseguran que el famoso zar de la heroína en nicaragua, capturado en costa rica, es analfabeto.
according to his neighbors, Ñato zepeda, the famous nicaraguan heroine czar captured in costa rica, is illiterate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ganado vacuno ñato de américa del sur nos muestra qué pequeña puede ser la diferencia de conformación que determine, en tiempos de escasez, una gran diferencia en la conservación de la vida de un animal.
the niata cattle in south america show us how small a difference in structure may make, during such periods, a great difference in preserving an animal's life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el galludo ñato (squalus megalops) es un escualiforme de la familia squalidae, que habita a profundidades de entre 30 y 750 m en la costa oriental de australia.
the shortnose spurdog, "squalus megalops", is a dogfish, a member of the family squalidae, found at depths from 30 to 750 m on the eastern coast australia, its length is up to 71 cm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível