Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 aguacates.
avocados 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recomiendo usar aguacates maduros, pero firmes.
i recommend using avocados that are ripe but still firm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olores que se mezclan e invitan a un difícil juego de identificación: aguacates maduros, arroz, habichuelas y mucha ternera.
smells that mingle, making a difficult game of identification: ripe avocados, rice, beans and lots of veal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de repente, el muchacho se acercó a un aguacate maduro, creando una pasta verde misterioso.? sin pensarlo, se agachó y sabía esta pasta, y pensó para sí mismo: ???guau, que???s bastante bueno—-pero sería perfecto con un poco de tomate cortado en cubitos, cebolla, algunos chiles, ajo, cilantro, sal, y pimienta, y un poco de jugo de limón para conservar el color.??a???
over a thousand years ago, deep in the aztec jungle, a small boy was searching for the elusive blue-footed booby bird. suddenly, the boy stepped upon a ripe avocado, creating a mysterious green paste.? without thinking, he reached down and tasted this paste, and thought to himself: ???wow, that???s pretty good—-but it would be perfect with a little diced tomato, onion, some chiles, garlic, cilantro, salt, and pepper, and a little lime juice to retain color.??Ã???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: