A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
radiografía diagnóstica de abdomen, en decúbito y en bipedestación
diagnostic radiography of abdomen, decubitus and erect (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
examen radiológico de abdomen, completo, con imágenes en decúbito y en bipedestación
diagnostic radiography of abdomen, decubitus and erect (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en la actualidad estamos desarrollando otras funciones controladas con sensores, como son los monitores de decúbito y de humedad.
we are currently developing additional monitoring functions, such as bedsore and moisture sensors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si se produce hipotensión se debe poner al paciente en decúbito y, si es necesario, se le debe administrar solución salina isotónica por vía intravenosa.
if hypotension occurs, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, should receive an intravenous infusion of normal saline.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tras la administración de dosis terapéuticas a pacientes con hipertensión, amlodipino produce una vasodilatación, resultando en una reducción de las presiones arteriales en decúbito supino y bipedestación.
following administration of therapeutic doses to patients with hypertension, amlodipine produces vasodilation, resulting in a reduction of supine and standing blood pressures.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 15
Qualidade:
en los casos en los que se produjo una hipotensión ortostática transitoria, ésta ocurrió con las primeras dosis, se alivió colocando a los sujetos en decúbito, y no impidió continuar el tratamiento.
when transient orthostatic hypotension occurred, it happened within the first several doses, was relieved by placing subjects in a reclining position, and did not preclude continued treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.