A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de forma complementaria.
mentary way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de una forma complementaria.
concerning the promise of the great five and a half days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambas funcionarán de forma complementaria.
they will function in a complementary manner.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actúan en ese ámbito
violència domèstica, saps
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actúan en su perjuicio.
you act to their disadvantage.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
actúan en dos niveles:
they operate at two levels:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internacional cuando actúan en
law commission, when acting
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actúan en forma recíproca entre la naturaleza y la sociedad.
they work reciprocally between nature and society.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actúan en las raíces del mal para eliminarlo bajo una forma energética.
they get to the root of the problem to remove it in the form of energy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los que actúan en el flujo
those that work on the flow of the fuel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se aplicará de forma complementaria a dichos instrumentos.
it shall operate by way of complement to those instruments.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actúan en cierto modo como taxis.
they operate like “taxis”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actúan en secreto y estamos bien así.
they do their acts in secrecy and we are ok with that.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de forma complementaria utilizamos los datos de las siguientes fuentes:
the philosophy of this organisation and its direct approach to counselling our subgroup is clear; what is not yet clear is the problem of demand for counselling by the young people who are apparently "sleeping and vegetating" and do not ask for help.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
25. medicamentos que actúan en las vías respiratorias
25. medicines acting on the respiratory tract
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego, actúan en función de las circunstancias.
in the case of tamiflu, the course suggested by annan could make a bad bug even worse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fármacos que actúan en el sistema nervioso central
central nervous system agent
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a esta dispersión contribuyen varios factores, que actúan, en muchos casos, de forma simultánea.
several factors, in many cases operating simultaneously, contribute to this dispersion.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
las naciones unidas actúan en todos estos frentes.
the united nations is working on all of these fronts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la electroterapia se aplica de forma complementaria como tratamiento analgésico y como estimulación muscular.
the electrotherapy is complementary applied both as a painkilling treatment and for muscular stimulation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
