Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora esta todo en mi cabeza.
now i’m all in my head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora esta en huelga de hambre
now he's on hunger strike
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora esta bola viene.
now this ball is coming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mira ahora esta página.
"now look at this page!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora, esta es una carta en otro tiempo
now, that’s a letter, once upon a time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora esta hacia dentro.
he gets into the interior now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estudio ahora esta mirando
the studio is now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora esta bola gira muy rápidamente.
this ball now is turning very fast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, esta fase casi ha terminado.
now, this phase is almost over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aproveche usted ahora esta oportunidad.
grasp that opportunity now!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ahora, esta es una cosa muy interesante.
now this is a very interesting thing.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora esta inquietud se va a multiplicar.
these concerns will now multiply.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ahora esta tía podría vender las :dd
now this auntie could sell the :dd
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora esta en el hospital y se encuentra fuera de peligro.
he is now in the hospital and his life is in the balance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sé porqué se hace ahora esta propuesta.
i do not know why this proposal has been made all of a sudden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jess, vamos a hablar ahora esta mañana.
jess, let's speak now for this morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este cuadro, hasta ahora, esta ante misojos.
this picture isstill inmymind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el parlamento ha mantenido hasta ahora esta velocidad.
so far, parliament has been maintaining a brisk pace.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
afortunadamente, ahora esta falta de atención está cambiando.
fortunately, this lack of attention is now changing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora esta lista incluye 11 personas y 1 entidad.
this list now includes 11 individuals and 1 entity.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: