Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora tiene un bonito recuerdo de su viaje.
now you have a beautiful memory of your trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora estas fotos son para mí un bonito recuerdo.»
to me, these photographs are now part of a lovely memory.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora solo eres un extraño con todos mis recuerdos
now you are just a stranger with all my secrets
Última atualização: 2024-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos abanicos son un bonito recuerdo de españa.
these fans are a great souvenir from spain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bonito bolso
a wonderful bag
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bonito deseo.
a neat analogue clock
Última atualização: 2013-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bonito regalo:
a beautiful gift –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un bonito nombre.
— what a beautiful name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un bonito efecto.
it’s a lovely effect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alli hay un bonito arco iris.
there is a beautiful rainbow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias, un bonito discurso.
thank you, that was a beautiful speech.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un bonito lugar para
i have a special place for this
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella llevaba un bonito sombrero.
she wore a pretty hat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bonito lugar para estar!
nice place to be!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola, espero tengas un bonito dia
hello, i hope you have a nice day
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podría haber sido un bonito debate.
it could have been an interesting debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
amueblado un bonito, limpio y tranquilo.
a nice furnished, clean, and quiet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo eres un monstruo si te comportas como uno.
‘re a monster if you act like one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirían: "es un bonito sueño."
they would say, "it is a beautiful dream."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
también sería un bonito regalo. medidas: 25cm
it is also a wonderful present. dimensions: 25cm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: