Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ahora tiene un bonito recuerdo de su viaje.
now you have a beautiful memory of your trip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora estas fotos son para mí un bonito recuerdo.»
to me, these photographs are now part of a lovely memory.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, solo…
now, just…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estos abanicos son un bonito recuerdo de españa.
these fans are a great souvenir from spain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bonito bolso
a wonderful bag
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bonito deseo.
a neat analogue clock
Senast uppdaterad: 2013-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bonito regalo:
a beautiful gift –
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un bonito nombre.
— what a beautiful name.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un bonito efecto.
it’s a lovely effect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alli hay un bonito arco iris.
there is a beautiful rainbow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias, un bonito discurso.
thank you, that was a beautiful speech.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo un bonito lugar para
i have a special place for this
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella llevaba un bonito sombrero.
she wore a pretty hat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bonito lugar para estar!
nice place to be!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola, espero tengas un bonito dia
hello, i hope you have a nice day
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podría haber sido un bonito debate.
it could have been an interesting debate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
amueblado un bonito, limpio y tranquilo.
a nice furnished, clean, and quiet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo eres un monstruo si te comportas como uno.
‘re a monster if you act like one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirían: "es un bonito sueño."
they would say, "it is a beautiful dream."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu solo eres una enfermedad,
you're a beautiful disease,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: