Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se ducha
does shower self (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no se ducha
does not shower self (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alguien se aproxima.
someone approached.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien se anima??
who can help me out here??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– alguien se acerca.
somebody is coming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿alguien se opone?
is anybody opposed?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 9
Qualidade:
alguien se está asfixiando
someone is choking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien se la llevó.
they are lovely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien se fijó en mí “”.
someone noticed me.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ducha (hallazgo)
does not shower self (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cuando alguien se enamora
when you give your love away,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien se lo está comiendo.
someone is eating it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r: alguien se está educando.
a: somebody is getting educated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aghh ¿alguien se cree eso?
god! does anybody actually believe this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien se alza en el mundo,
rises up in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando alguien se está ahogando:
when someone is drowning:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿si alguien se queda tres días?
‘if someone stays for three days?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡a ver si alguien se da cuenta!
someone needs to wake up to this!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
que si alguien se pierde, así volverá.
so much is lost, so much disharmony
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hermana se ducha todas las mañanas.
my sister showers every morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: