Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este fichero describe todas las novedades, problemas que pueden encontrarse y pasos que deben seguir los usuarios al actualizar un port; hay cambios de formato, cambios de ubicación de ficheros de configuración o incompatibilidades con versiones anteriores.
this file describes various issues and additional steps users may encounter and need to perform when updating a port, including such things as file format changes, changes in locations of configuration files, or any incompatibilities with previous versions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisó cruellas (ppe), ponente. - señor presidente, la po lítica paneuropea de cooperación de las redes de trans porte hay que situarla dentro de un proceso dinámico que ya encontró su expresión en los procedimientos y en las precedentes conferencias paneuropeas de praga y creta y que, sin duda ninguna, no concluyó en helsinki.
president. - the next item is the report (a4-0247/98) by mr novo belenguer, on behalf of the committee on transport and tourism, on the commission report to the council, the european parliament, the economic and so cial committee and the committee of the regions on community measures affecting tourism (1995/96) (com(97)0332 - c4-0576/97).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.