Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
varna aeroporto,
varna – lennujaam
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varna porto-ovest
varna – läänesadam
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regione varna — n. 3
varna regioon – nr 3
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varna – porto ferry–boat,
varna – parvlaevasadam
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“Водоснабдяване и канализация” – ООД (reti idriche e fognarie ood), varna
„Водоснабдяване и канализация” – ООД (veevarustus ja kanalisatsioon, ood), varna
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pavel iliev dimitrov — municipal councillor, varna (общински съветник, Варна),
pavel iliev dimitrov – municipal councillor, varna (общински съветник, Варна),
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conformità con i requisiti dell’ue di uno dei due stabilimenti di trasformazione di varna non ancora stata dimostrata.
kahest jäätmekäitlustehasest ühe, varnas asuva suhtes ei ole tõendatud tema toimimist vastavalt eli nõuetele.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ВиК-Златни пясъци” – ООД (reti idriche e fognarie zlatni pyasatsi ood), varna
„ВиК-Златни пясъци” – ООД (veevarustus ja kanalisatsioon, zlatni pyasatsi, ood), varna
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si stanno rilasciando a operatori privati concessioni per la gestione e il potenziamento di porti e aeroporti, ma il rilascio della concessione per gli aeroporti di varna e bourgas stato rinviato a seguito di appelli in giudizio.
sadamate ja lennujaamade käitamist ja ajakohastamist käsitlevad kontsessioonid on antud erasektori ettevõtjatele, kuigi varnas ja burgases asuvate lennujaamade kohta kontsessioonide andmine on edasi lükatud kohtuliku edasikaebamise tõttu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cattedra jean monnet tenuta dal professor krassimir nikolov all’università libera di varna «chernorizets hrabar» è la prima in bulgaria a essere assegnata fuori dalla capitale.
professor krassimir nicolovi jean monnet’ õppetool varna vabaülikoolis chernorizets hrabar on bulgaarias esimene, mis asub pealinnast väljaspool.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'italia cita l'esempio di austrian airlines (os) che ha aperto la rotta vienna-varna nell'inverno 2004 con un prezzo promozionale di 299 eur in austria, senza indicazione del periodo di validità, contro la tariffa di 399 eur del suo concorrente bulgarian; la data di validità è stata fissata solo il 29 marzo 2005.
itaalia toob austrian airlines'i (os) näite, kes 2004. aasta talvel avas kehtivusperioodile viitamata viin – varna liini, mille soodushinnaks oli austrias 299 eurot bulgaaria konkurendi 399 euro vastu; kehtivuse kuupäev kinnitati alles 29. märtsil 2005.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: