Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antecedente de: * sai
h/o: * nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
distrito de sai kung
sai kung district
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el corazón de sai es así.
the heart of sai is like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el camino de sai es equilibrado.
the sai way is balanced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagen de sai zaw / the irrawaddy.
photo by sai zaw / the irrawaddy
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistema de sai - fuente de alimentación
ups system - power supply
Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de modo que eso el la misión de sai.
so the sai mission is that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistema de sai - fuente de alimentación ok
ups system - power supply ok
Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistema de sai - fuente de alimentación term.
ups system - power supply term.
Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amigos míos, el camino de sai es moderado.
my friends, the sai way is moderate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el corazón de sai equivale al de mil madres.
the heart of sai is equal to a thousand hearts of mothers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
administrativamente, forma parte del distrito de sai kung.
administratively, it is part of sai kung district.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos dicen, la filosofía de sai sobre educación...
some people say, "i know a lot of sai philosophy."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este es el drama de sai", dijo. (aplausos)
this is sai drama,” he said. (applause)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el nombre de sai es en verdad una gran fortuna obtenida,
~ the name “sai” is indeed a great fortune gained,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antecedente de: * sai (categoría dependiente del contexto)
h/o: * nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"de hecho, en el darshan de sai hay tantas ventajas.
“in fact, in sai darshan, there are so many advantages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" la misiÓn de sai y su continuidad " (parte i)
“sai mission and its continuity” (part 1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
algunos aplican las enseñanzas de sai como quieren, a su propia conveniencia.
some people apply sai teachings as they like, for their own convenience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la mision de sai y su continuidad" es un tópico muy estimulante.
“sai’s mission and its continuity” is a very challenging topic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível