Você procurou por: basándose en estos datos (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

basándose en estos datos

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

estos datos

Inglês

following a single intravenous dose of 14c-micafungin (25 mg) to healthy volunteers, 11.6% of the radioactivity was recovered in the urine and 71.0% in the faeces over 28 days.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

estos datos muestran

Inglês

providing more

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

utilizamos estos datos,

Inglês

we use your data

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estos datos comprenderán:

Inglês

this information shall include:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

* necesitamos estos datos.

Inglês

* we require these details.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cómo actualizar estos datos

Inglês

how to apply

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

algo parecía no calzar en estos datos.

Inglês

something seemed out of whack about those data.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estos datos serán eliminados.

Inglês

these details will be removed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estos datos deberán recabarlos:

Inglês

this information shall be collected by:

Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

lucifer dijo que su autoridad serà a mayor basándose en esos datos.

Inglês

based on this, lucifer said her authority would be greater.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

¿conocías todos estos datos?

Inglês

did you know this information?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

basándose en todos estos factores, escribir informes, publicaciones y evaluaciones.

Inglês

based on all these, to write reports, publications and assessments.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

cálculo de consumo de energía se basa en estos datos.

Inglês

energy consumption calculation is based on these data.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

ejecutándose en: %1

Inglês

running on: %1

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

el acuerdo de cooperación se basará en estos datos fundamentales:

Inglês

the partnership agreement will thus be founded on four key elements:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

aun en los estudios nacionales hace falta profundizar en estos datos.

Inglês

national studies have yet to look at these data in detail.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

obviamente, no se utilizará el signo separador ";" en estos datos.

Inglês

it goes without saying that the semi-colon separator ";" must not be used in data in text format.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

nunca base decisiones importantes en estos datos u otros obtenidos de internet.

Inglês

never base important decisions on this or any weather information obtained from the internet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

en estos datos se sigue sin tener en cuenta la investigación tecnológica punta.

Inglês

this still does not take into consideration high-tech research.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

basándose en estos datos, la colateralización de los préstamos reprogramados se considera elevada.

Inglês

on this basis, the rescheduled loan’s collateralisation would be considered high.

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,031,710,466 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK