Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para el almuerzo
for lunch, order the “menu del dia”, which usually
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pausa para el almuerzo
lunch break
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
parada para el almuerzo.
stop for lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para el almuerzo y la cena
for lunch and dinner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congele o guarde los sobrantes para el almuerzo.
freeze or save the leftovers for lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para el almuerzo y refrigerios:
for lunch and snacks:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo leche para el bebe`”.
i had milk for the baby.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llevar mi teléfono para el almuerzo
bringing my phone to lunch
Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cocina algo bueno para el almuerzo.
prepare something good for the dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consejo: congele o guarde los sobrantes para el almuerzo.
tip: freeze or save leftovers for lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nota: actualmente abre solo para el almuerzo.
note: la palapa is currently open only for lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13.00 horas: pausa para el almuerzo
1 p.m.: lunch break
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12.00 a 14.00 pausa para el almuerzo
12.00 – 14.00 lunch break
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- voy a hacer unos sándwiches para el almuerzo.
“i’ll make some sandwiches for lunch.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13.00 a 15.00 horas pausa para el almuerzo
1 - 3 p.m. lunch
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fenoprofeno puede tomarse con comidas o leche para reducir el malestar estomacal.
fenoprofen can be taken with meals or milk to reduce stomach upset.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no usar en yeguas productoras de leche para el consumo humano.
do not use in mares producing milk for human consumption
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
como ella tenía un cofre con algunas monedas, compró leche para el bebé.
and as she had a piggy bank with some coins, she bought milk for the baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26 días no usar en yeguas productoras de leche para el consumo humano.
do not use in mares producing milk for human consumption.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el almuerzo es como el receso para el trabajo.
lunch is like the recess for work.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: