Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(21) turėtų būti nustatytos aplinkybės, kuriomis ppo nare esančios besivystančios šalies produktams apsaugos priemonės nebūtų taikomos.
(21) the circumstances in which products originating in a developing country which is a member of the wto are to be exempt from safeguard measures should be established.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jokios apsaugos priemonės netaikomos besivystančios šalies ppo narės kilmės produktui tol, kol šios šalies svarstomo produkto importo į bendriją dalis neviršija 3 %, jei tik besivystančioms šalims ppo narėms, atskirai neviršijančioms 3 %, kartu tenka mažiau kaip 9 % tokio produkto bendro importo į bendriją.
no safeguard measure may be applied to a product originating in a developing country member of the wto as long as that country's share of community imports of the product concerned does not exceed 3 %, provided that developing country members of the wto with less than a 3 % import share collectively account for not more than 9 % of total community imports of the product concerned.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: