Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adicionalmente, agregar catalizador vp 150 incrementa muchas características de calidad como resistencia al frote, resistencia al blocaje y estabilidad en temperatura.
in addition, many quality characteristics, like rub resistance, block resistance and temperature stability are considerably increased by adding crosslinker vp 150.
uso: barnices iriodin de la más alta concentración que secan muy rápidamente. alta resistencia al blocaje húmedo; buena resistencia a temperatura y muy buena resistencia al frote.
use: iriodin coatings in highest concentration which dry very quickly, show a high degree of wet block and temperature resistance as well as a very good rub resistance.
el jugador puede tratar hacer salir mal el kru por blocaje : se tratá poner conjuntas al menos 2 pepitas en la casillas amenazada para que salga mal el ataque (ejemplo "strat05").
- the player can try to make the kroo fail by blocking : he must put at least 2 seeds in the hole threatened by the kroo in order to thwart the attack. (example "strat05")