Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se abre una ventana emergente
a popup will open
Última atualização: 2016-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparecerá una ventana emergente.
a pop-up window will appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostrar ventana emergente pasiva
show passive popup
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una ventana emergente debe aparecer.
a pop up window should appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirmación: ventana emergente javascript
confirmation: javascript popup
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostrar ventana emergente de notificaciones
show notification popup
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparecerá una nueva ventana emergente.
a new pop-up window will appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muestra la ventana emergente de color
shows the hue popup slider
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se abrirá una nueva ventana emergente.
it will be opened a new pop up screen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una pequeña ventana emergente (pop-up) aparecerá.
a small pop-up window will appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo puedo desactivar el bloqueo de ventanas emergentes en internet explorer 7?
how do i turn off the popup blocker in internet explorer 7?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
visualización de ventanas emergentes no deseadas
displaying of unwanted popup windows
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência: