Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terreno: bombi bitt vive con su madre adoptiva francesa. [...]
action: bombi bitt lives with his foster mother french. [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bambi, bumbi, bombi - las tres novias bimbo idénticas de hongos.
*bambi, bumbi, bombi - the three identical bimbo girlfriends of fungus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la especie más documentada es quizás "crithidia bombi", que es un parásito de abejorros.
"crithidia bombi" is perhaps the most well documented species and is a parasite of bumblebees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atti del decimo incontro italo- austriaco dei lingüista, bombi , raffaella / fusco , fabiana ( hrsg.
atti del decimo incontro italo-austriaco dei linguisti", bombi, raffaella / fusco, fabiana (hrsg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apagar cinco luces en los pasillos y habitaciones de su hogar cuando no l as necesite puede suponer un ahorro de unos 60 euros anuales. utilizar bombi llas de bajo consumo también puede suponer un ahorro de hasta 60 euros anuales.
do not let it frost up; let food cool before putting it in the fridge. l switch off.switching off five lights in hallways and rooms in your home when you do notneed them can savearound ?60 a year.using energy-saving light bulbs can also save as l l l l l much as ?60 a year.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como se carece de datos, las bombas en racimo, o bombies, como las llamamos en laos, pueden estar en cualquier lugar: en los campos, las laderas de las montañas, las aldeas, a lo largo de los caminos y en el centro de las ciudades.
due to the lack of data, the bomblets, or “bombies” as we call them in laos, can be found everywhere — in the fields, on the hill sides, inside villages, along roads and in the centre of towns.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: