Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(1) - resistencias medidas en la bornera.
(1) - resistance measured at the general connection block.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) - modificando conexiones en la bornera se puede duplicar el número de vueltas de cada par.
(1) - its is possible to double the number of turns of each pair by changing the wiring at the terminal block .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ventajas: su funcionamiento se basa en el principio de la sonda, el dispositivo es alimentado de una batería, cuenta con una bornera de conexión de 5 conductores
advantages: based on the principle of the probes, the device, powered by a battery, applies a voltage across the wires inserted in the terminal block.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada forma de aluminio proporciona una espira extra aprovechable, con conexión en la bornera. un ejemplo de aplicación es la generación de un pequeño campo variable para modular el principal.
each aluminium form provides a usable extra turn , with connection in the terminal block. an application example is the generation of a small magnetic field (dc or ac) to modulate the main one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada forma de aluminio proporciona una espira extra aprovechable, con conexión en la bornera. un ejemplo de aplicación es la generación de un pequeño campo (de cc o ca) para modular el principal.
each aluminium form provides a usable extra turn , with connections at the terminal block. an application example is the generation of a small magnetic field (dc or ac) to modulate the main one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: